Hörmedienproduktion 

 für Blinde, Seh- und Lesebehinderte 

Hörmedien für Blinde, Seh- und Lesebehinderte

Hörbücher und - zeitschriften im internationalen Daisy- Format

Wer wir sind

HSL – Kreuzlingen

Ein gemeinnütziger Verein

Hörmedienproduktion für Blinde, Seh- und Lesebehinderte mit Sitz in Kreuzlingen, Thurgau.

Wir sind ein Team aus professionellen Sprecherinnen und Sprechern und lesen Hörbücher und -zeitschriften im internationalen DAISY-Format für Blinde, Seh- und Lesebehinderte.

Was Wir Tun

Hörmedien Produktion

Daisy -Hörbücher

Das DAISY-Format ermöglicht Blinden, Seh- und Lesebehinderten einen barrierefreien Zugang zu Fachliteratur und Belletristik.

 

Was bedeutet Daisy- Format?

DAISY ist der Name eines weltweiten Standards für navigierbare, zugängliche Multimedia-Dokumente. Die Abkürzung DAISY steht für Digital Accessible Information System.

Wo kann man die Hörbücher ausleihen?

Die HSL selbst betreibt keine Ausleihe. Unsere Hörbücher leihen blinde, seh- und lesebeeinträchtigte Menschen gegen entsprechenden Nachweis in einer Blindenbibliothek, zum Beispiel in der SBS in Zürich aus.

Publikationen im Auftrag

Die HSL bietet sozialen und gemeinnützigen Institutionen die kostengünstige Aufsprache ihrer Publikationen an. Dieser Service wird bereits von diversen Institutionen in Anspruch genommen. Ob Zeitschriften, Jahresberichte, Abstimmungsvorlagen, Informationsbroschüren oder auch eine Festrede – wir leihen Ihnen gerne unser Ohr und unsere Stimme. Kontaktieren Sie uns, um Ihr Anliegen unverbindlich und kostenlos zu besprechen.

Das Sprecherteam: Heinke Hartmann

Marianne Weber

Raphael Burri

Matthias Albold

Bodo Krumwiede

AKTUELLES

HSL News

Neuer Internetauftritt

Neuer Internetauftritt

Die HSL Kreuzlingen hat online ein frischeres und ausdrucksstärkeres Gesicht bekommen. Für uns ist die neue Homepage kein bloßes Facelifting, sondern stimmiger Ausdruck davon, wie wir uns sehen und wie vielfältig unser Angebot ist. Ob Zustimmung, Anregungen oder auch...

mehr lesen
Neue Titel

Neue Titel

Wir sind dabei weitere Titel einzusprechen. In Kürze werden folgende Titel fertig: Keine Luft zum Atmen, Marie Ellenrieder und die Farben der Liebe, So tun, als ob es regnet, Weisheit, Theater für Engel und Das Streichholzhaus. - 

mehr lesen

FAQ

Frequently Asked Questions

Was Unterscheidet ein Blindenhörbuch von einem kommerziellen Hörbuch?

1. Die beschränkte Spieldauer der früheren Audio-CDs von 79 min. führte dazu, dass die Verlage, um Kosten zu sparen, Die Buchvorlagen kürzten. Gemäss dem Grundsatz, dass körperlich Beeinträchtigte das gleiche Recht auf Information haben wie Gesunde, waren und sind gekürzte Fassungen für Blinde, Seh- und Lesebehinderte nicht zulässig. Diese speziellen Hörbücher werden deshalb alle ungekürzt eingelesen.

2. Viele Bücher sind nicht nur in Kapiteln unterteilt, sondern mit Buchteilen, Kapiteln, Unterkapiteln und manchmal sogar Abschnitten in die Tiefe strukturiert. Diesem Umstand wird eine Audio-CD mit ihrer linearen Track-Abfolge nicht gerecht. Mit DAISY verfügen wir über ein System, mit welchem Blinde in einem Audiobuch „blättern“ können, wie Sehende in einem gedruckten Buch.

Was ist DAISY?

DAISY ist der Name eines weltweiten Standards für navigierbare, zugängliche Multimedia-Dokumente. Die Abkürzung DAISY steht für Digital Accessible Information System.

Das DAISY-Hörbuch bietet umfassende hierarchische Navigationsfunktionen. Der Benutzer kann nicht nur von Kapitel zu Kapitel springen – er kann über mehrere Hierarchiestufen vom Kapitel über die Seitenzahl bis zum einzelnen Satz oder einer Fußnote und wieder zurückspringen.

Das DAISY-Hörbuch bietet vielfältige Darstellungsfunktionen, als reines Hörbuch oder zum Beispiel als Volltext-Hörbuch. Dabei kann der Benutzer immer die Sprechgeschwindigkeit regulieren – die Stimme verändert sich nicht, ihr natürlicher Klang bleibt erhalten. Mit der Audio-Ebene können zudem Texte und Bilder verknüpft werden.

Das DAISY-Hörbuch bietet intelligente Bearbeitungsfunktionen. Der Benutzer kann beliebig viele Buchzeichen platzieren – das DAISY-Abspielgerät zeigt die markierten Textstellen wieder an. Mit hochwertigen DAISY-Abspielgeräten kann der Benutzer Notizen zum gelesenen Text aufsprechen.

Seit 1999 gibt es sowohl Hard- als auch Softwaregeräte zur interaktiven Nutzung von Informationen im Daisy-Standard. Die zahlreichen Leistungsmerkmale von DAISY können auch über Computer genutzt werden, die mit einer DAISY-Abspielsoftware ausgestattet sind.

Was ist Medibus?

Medibus ist ein in Deutschland eingetragener Verein, dem alle deutschsprachigen Blindenbibliotheken angeschlossen sind. Medibus sorgt für einheitliche Standards und führt einen Katalog aller verfügbarer Blindenhör- und Braillebücher. Er koordiniert Produktion und Verleih durch die Vergabe von Lizenzen und die Erfassung und Verwaltung der Metadaten.

Können Sehende Blindenhörbücher erwerben oder ausleihen?

Weder, noch. Aus urheber- und verlagsrechtlichen Gründen sind zum Bezug oder zur Ausleihe von Blindenhörbüchern nur Personen zugelassen, die über eine ärztlich attestierte Einschränkung verfügen, welche ihnen das Lesen eines gedruckten Buches gar nicht oder nur mit grosser Mühe möglich ist.

Was ist der Unterschied zwischen seh- und lesebehindert?

Sehbehindert sind Menschen mit einem eingeschränkten stark Visus, die also nur sehr schlecht sehen können. Lesebehindert sind Menschen, die wegen eines anderen körperlichen Defekts ein gedrucktes Buch nicht handhaben können, z. B. wenn sie motorisch nicht in der Lage sind umzublättern.

„Im dunklen Anfang war das Wort – das hörbare Wort! Erst, wenn man etwas hört, existiert es. Danke, HSL, dass Du ganze Welten erschaffst! Und einen besonderen Dank dafür, dass Du durch Bodo Krumwiede auch meine Buchstaben zum Leben erweckt hast.“

Gion Mathias Cavelty, Schriftsteller

„Ich hoffe nur, Sie können sich vorstellen, wie glücklich ich bin, dass es Sie gibt … Sie lesen so, dass ich alles vor meinem geistigen Auge erscheinen sehe.“

Ein blinder Hörer

HSL-Kreuzlingen

VEREIN HSL

Hauptstrasse 42

CH-8280 Kreuzlingen

+41 (0)77 525 73 63

info@hsl-kreuzlingen.ch

FOLLOW US